«Det er bare én avfyring, Boris, og England er borte en gang for alle.»
Slik lød trusselen fra nyhetsoppleseren på den statseide russiske tv-kanalen Russia-1. Ifølge nyhetsoppleseren kan den autonome Poseidon-atom-torpedoen avfyrt fra en russisk ubåt frambringe en 500 meter høy tsunami som vil oversvømme hele Storbritannia.
TV-innslaget hevder at Poseidon-torpedoen har en sprengkraft på 100 megatonn TNT – om lag det doble av den kraftigste bomben noen gang detonert, den sovjetiske hydrogenbomben Tsar Bomba.
Ifølge den amerikanske militæranalytikeren H.I. Sutton er begge påstander imidlertid en overdrivelse. Poseidon er absolutt et dødelig våpen hvis det treffer en britisk storby, men derfra er det langt til utspillene på russisk TV.