Datadukke oversetter tale til tegnspråk

Nå blir de døves hverdag lettere

1. september 2009

Mennesker med nedsatt hørsel føler seg ofte isolert, og enkle oppgaver som å gjøre innkjøp kan gi frustrerende opplevelser når de ikke hører eller forstår hva andre sier. Men nå har britiske forskere utviklet et datasystem som kan oversette tale til tegnspråk. Systemet inneholder programmer som gjenkjenner tale, og en datadukke som kan gjengi tale som tegnspråk. Systemet er allerede i ferd med å bli testet på britiske postkontorer. Virkemåten er at postfunksjonæren snakker inn i en mikrofon, og deretter oversetter datamaskinen til tegnspråk ved hjelp av datadukken. Den døve kan se dukken på en dataskjerm. Systemet fungerer ved at en rekke vanlige setninger som ofte blir brukt av postfunksjonærene, på forhånd er lagt inn i dataprogrammet. De tegnspråkbevegelsene som svarer til setningene, er også ”tatt opp” og lagt inn på forhånd. Tegnspråkbevegelsene er tatt opp ved at det er plassert sensorer på ansiktet, hendene, armene og overkroppen til en person som bruker tegnspråk. Sensorene har registrert bevegelsene nøyaktig og deretter overført dem til datadukken. Prosjektet er nå godkjent for å motta økonomisk støtte fra EU, og forskerne bak teknikken er allerede i gang med å lage tilsvarende systemer som kan oversette andre europeiske språk til tegnspråk.

Les også

Kanskje du er interessert i...

FÅ ILLUSTRERT VITENSKAPS NYHETSBREV

Du får ditt gratis spesialtillegg, Vår Ekstreme Hjerne, til nedlasting straks du har meldt deg på nyhetsbrevet.

Fant du ikke det du lette etter? Søk her: