Velkommen til nr. 8/2012

Sommerens olympiske leker i London er nr. 28 i rekken, ­siden de første moderne lekene ble avholdt i Aten i 1896. Og i dag er lekene blitt ”moderne” for alvor. På sidene 36–43 kan du lese om hvordan idrettsutøvere i sin jakt på medaljer har alliert seg med ny teknikk som laserstråler og 3D-skanninger – i en slik grad at uttrykket ”å ha god teknikk” får helt nye dimensjoner.

God teknikk er også årsaken til at verdens lengste togtunnel nå er en realitet. I åpningsartikkelen på sidene 20–27 kan du lese om de ­gigantiske bormaskinene som de siste 16 årene har gnagd seg vei gjennom 57 km av Alpenes fjellmassiv og nå endelig har fått gjennombrudd. Den nye Gotthard-tunnelen mangler ennå en del før den er ferdig, men om få år kan togpassasjerer dundre fra Nord- til Sør-Europa i ekspressfart.

En teknisk bragd!

Ane Thurid Brudi
Redaktør

Livets hemmelighet

Kom organismer til­ ­Jorden skjult i en ­meteoritt, ­eller oppsto livet som følge av et kjemisk lykketreff? Les argumentene – og døm selv.

Rottekrig raser på isolert øy

Brunrotter har herjet på øya Sør-Georgia i 237 år. Nå skal to ­helikoptre og 300 tonn gift gjøre slutt på plagen.

Snart skal vi svelge kirurgen

Allerede i dag bruker legene ”sondepiller” som kan rapportere fra innsiden av kroppen. Neste skritt blir mikro­roboter som kan oppspore f.eks. kreftsvulster og operere selv.

Måtte den beste teknikken vinne

Dataformede løpesko til sprinterne, laserstråler til bueskytterne og elektroniske sadler til rytterne. Alle knep er lov i den olympiske jakten på medaljer.

Les også om:
Togpassasjerer får ny alpetunnel
Evolusjonen lar også de svake overleve
Britisk geni ble tvunget til selvmord
Tidlige arabere gikk på storviltjakt
Besteforeldre til fordel for oss
Bak oppfinnelsen: mobiltelefonen
Legeroboter sendes på reise i kroppen